República Checa - Czech Republic.

República Checa - Czech Republic.
República Checa - Praga sob a neve. / Czech Republic - Prague under snow. / République Tchèque - Prague sous la neige.

sábado, 8 de dezembro de 2012

COLÔMBIA – Diversidade e Tradição em Muitas Cores.


Bandeira Oficial da Colômbia.
Formada por arquipélagos e um mar de águas cristalinas, o país atrai um milhão e meio de turistas durante o ano inteiro. A Colômbia é um destino de paisagens sem igual. Afinal é o único país banhado por dois oceanos: as águas mornas do Atlântico e pelo gelado Pacífico.  Por esta particularidade, reúne praias caribenhas, arquipélagos famosos por suas areias brancas, sol radiante e mares com vários tons de azul, verde  e até mesmo multicoloridos, além de cachoeiras, rios de águas puras e cristalinas e diversas reservas florestais que formam um mosaico da rica biodiversidade do país. Enquanto a sempre movimentada capital Bogotá agrega uma lista extensa de programas e passeios urbanos, centros históricos e museus, em Cartagena e San Andrés o cenário é tranquilo e repleto de belas paisagens litorâneas. Esses destinos são refúgios perfeitos para aqueles que buscam muita calma, paz e bronzeado. Como se já não bastassem as belezas naturais exuberantes e as cores vivas, conhecer a Colômbia garante um roteiro repleto de bons restaurantes, bares e boates que embalam os turistas com as danças típicas  e músicas caribenhas. A Colômbia é um lugar ideal para os amantes das festas e comemorações latinas.

Por volta de sete milhões de habitantes circulam pelas ruas da capital Bogotá, em sua maioria vindos de outras partes do país, conhecida antes como Santa Fé de Bogotá, reúne um pouco de cada região, com destaque para a arquitetura e a cultura locais. Passeando pela cidade, o turista se depara com uma memória cultural de quatro séculos de história.

Os museus, teatros, praças, igrejas e monumentos estão entre as principais atrações turísticas. Um dos pontos mais conhecidos e visitados é a Candelária, bairro colonial que guarda toda a história da fundação da capital colombiana. Lá é possível conhecer a Igreja de Nossa Senhora de Lourdes, o Teatro Colón, a Casa da Moeda, a Praça Bolivar, e a Catedral Primada, entre muitos outros pontos de interesse turísticos. O Centro  Cultural Gabriel García Márquez também é outra atração bastante popular de Bogotá. O lugar, batizado em homenagem ao renomado escritor colombiano, oferece vários espaços para leitura e realização de apresentações artísticas.

Um pouco mais distante, está o maior símbolo de Bogotá: O Morro de Monserrate, onde está situado o Santuário do Senhor Caído. De um mirante, é possível contemplar uma bela vista da cidade, e ainda, deliciar-se com quitutes colombianos oferecidos pelos restaurantes. O acesso ao local pode ser feito pelo teleférico ou a pé, subindo as escadas do morro.

Conhecer a cidade não é difícil. O instituto Distrital de Turismo oferece, gratuitamente, passeios a pé por todo o Centro Histórico de Bogotá. Todo trajeto é acompanhado por um guia, que explica em inglês e espanhol a história de cada ponto visitado. As saídas ocorrem todos os dias da semana, sempre as 10 da manhã e as 2 da tarde. Com tantas opções de lazer e uma receptividade encantadora, não é a toa que o slogan turístico da capital seja: “El riesgo  es que te quieras quedar” ou, em bom português “O risco é que voce queira ficar”.

Em um único passeio, os visitantes podem conhecer a rota arquitetônica do tijolo, o comércio de Bogotá e outros pontos turísticos da cidade, como o Planetário, o Museu Nacional, o Museu do Ouro – com seu acervo rico e repleto de detalhes que conta a história do Ouro na Humanidade – outro local de visitação que merece destaque é o Museu Botero. 

Se voce é daqueles que apreciam um roteiro mais rústico e exótico, uma sugestão é seguir até a Villa de Levya, localizada na capital Bogotá. A cidade, fundada em 1572, tem características da arquitetura espanhola. Em todos os pontos, são percebidas as fachadas brancas das casas, com janelas e portas de madeira típicas da região de Andaluzia, na Espanha. Um dos maiores pontos turísticos é a Plaza Mayor (Praça Maior) com 14 mil metros quadrados de extensão, antigamente palco de execução  dos partidários da liberdade. Hoje em dia nessa raça acontecem  as principais celebrações da vila, como o Festival de Luzes e concurso de  Pipas e o Reinado da Cebola.

Cartagena, terra do romantismo e sol o ano inteiro!
Cartagena das Índias está localizada ao norte da Colômbia e tem como principal atrativo os arquipélagos. Essa linda e elegante cidade,  declarada pela UNESCO Patrimônio Cultural da Humanidade em 1984, é o recanto do romantismo. Com sua arquitetura colonial, muralhas antigas, caminhos de pedra, e uma vista encantadora para o mar, Cartagena é um dos destinos preferidos por casais apaixonados do mundo inteiro.

A romântica cidade dispõe de locais interessantes para serem aproveitados a dois. Entre eles estão a Torre do Relógio,  as Muralhas, o Castelo de San Felipe de Barajas, o Monastério da La Popa, a Catedral de Santo Domingo y San Pedro Claver e as 16 praças da cidade. Alguns hotéis oferecem  bicicletas e carruagens para que os visitantes passeiem com calma e possam admirar toda a beleza do centro histórico. As Ilhas do Rosário, conhecidas por seus jardins submarinos, de corais multicoloridos, estão entre as mais famosas da região. Um programa imperdível é um passeio de barco pelo contorno das ilhas,  pois assim dá para admirar de perto a exuberância da vegetação, a cor da água e com a ajuda de um kit snorkel dá até para nadar com os peixinhos coloridos. Outra atração litorânea é a Ilha de San Bernardo, localizada mais ao sul de Cartagena, é muito procurada por conta da calma e o clima quente durante grande parte do ano.

Festas!
A vida noturna de Cartagena é um atrativo à parte. De Janeiro a Dezembro, os festivais culturais animam e tomam conta da cidade. Os principais são o de Nossa Senhora da Candelária em Fevereiro, o Festival Internacional de Cinema  e Televisão em Março, e o de Jazz em Dezembro. As festas da Independência, realizadas em Novembro, também são conhecidas e envolvem turistas de outros países e de cidades vizinhas. Para alimentar os festejos, os restaurantes dispõem de uma variada gastronomia, tipicamente colombiana, rica em carnes, verduras, molhos, legumes, temperos deliciosos,  sabores e aromas marcantes. Para chegar a Cartagena os visitantes podem pegar um ônibus, se estiver partindo das cidades de Barranquilla, Santa Marta, Montería y Medelin, ou um avião, se a origem for a capital do país. Os pontos de informações turísticas estão espalhados por toda cidade, alguns em  locais estratégicos como o Aeroporto Internacional Rafael Nuñez e o Terminal Rodoviário.

Paraíso Marinho em San Andrés.
Rodeada pelo mar do Caribe, a Ilha de San Andrés é um paraíso marinho localizado a 720 km de distância da costa do país, conhecida por “El mar de siete colores” (o mar de sete cores). O nome se dá em função da enorme mistura de espécies de peixes e corais coloridos, responsáveis por encantar as pessoas que por ali passam. Na Ilha de San Andrés, é possível alugar pares de sapatos especiais para andar sobre os corais e curtir de perto estas belezas naturais.

As cores também estão presentes no El Acuário – O Aquário – localizado em uma ilhota, a dez minutos de barco de San Andrés. Os quiosques coloridos do lugar permitem saborear a culinária local e se divertir com os peixes que nadam nas águas rasas. Algumas praias menos frequentadas são o recanto para quem busca tranquilidade. Um exemplo é San Luis, na parte oriental da ilha. O lugar tem uma arquitetura típica caribenha, águas transparentes e uma paz que poucos lugares no mundo oferecem. Para os mais curiosos, vale arriscar uma visita a Gruta de Morgan, formação de corais que inspirou a criação de contos e lendas. Já os apaixonados por paisagens devem levar câmera fotográfica e desfrutar a vista panorâmica deslumbrante da ilha, no mirante da Igreja Batista, a mais antiga da região. Um momento único que deve ser registrado para a eternidade.

Outras dicas úteis e recomendações gerais para viagem:
Terra de Gabriel Garcia Márquez. Cartagena das Índias é a “queridinha”  dos colombianos. Lá está localizada a casa do escritor considerado, até hoje, ícone da literatura colombiana, o jornalista e ativista político Gabriel Garcia Márquez, autor de livros como “Os Cem Anos de Solidão”, “Crônica de Uma Morte Anunciada” e “O Amor nos Tempos de Cólera”

O sol da Colômbia é radiante quase o ano todo. Por isso, guias turísticos sempre recomendam a utilização de protetor solar durante todos os passeios realizados no país.

 Para os que visitam as ilhas, duas orientações são importantes: a primeira é sobre o uso frequente de repelentes, por conta dos mosquitos; e a outra  é o não consumo de bebidas e frutos do mar nas lanchas e barcos. É sempre melhor consumir esses alimentos  nos restaurantes da cidade e nas ilhas.

Antes de sair do Brasil, é sempre bom seguir a recomendação do seu agente de viagens no que diz respeito a  aquisição de um seguro viagem com cobertura de serviços médicos de emergência, ambulatoriais, odontológicos e seguro em caso de bagagem extraviada.

Vida Noturna: A música e a dança são características da noite de San Andrés. A agenda de festas nos bares e praias da ilha agitam os turistas ao som e gingado da Cumbuia, estilo musical tipicamente colombiano, Reggae, soca, calypso, salsa, merengue, zouk e reggaeton também embalam a noite. Alguns hotéis oferecem aulas da dança para quem quer aprender as danças da região, assim ninguém fora da festa.

Carnaval Colombiano: Assim como o Brasil, a Colômbia também é conhecida por ter um carnaval animado. Com início quatro dias antes da Quarta-feira de Cinzas, o ritmo carnavalesco domina a cidade de Barraquilla. O tradicional evento ressalta a mistura das influências culturais europeia, africanas e indígenas. O ponto alto do Carnaval de Barranquilla é a Batalha de Flores, realizada no Sábado.

Para quem aprecia um passeio turístico, uma sugestão é a Villa de Leyva, localizada na capital Bogotá. A cidade, fundada em 1572, tem características da arquitetura espanhola. Em todos os pontos, são percebidas as fachadas brancas das casas, com janelas e as portas de madeira típicas da região da Andaluzia, na Espanha. Um dos maiores pontos turísticos é a Plaza Mayor (Praça Maior), com 14 mil metros quadrados de extensão, antigamente placo da execução dos partidários da liberdade. Hoje nessa praça acontecem as principais celebrações da vila, como o Festival de Luzes, o concurso de Pipas e o Reinado de Cebola.

A Colômbia vai surpreender todos voces. Vejam aqui algumas fotos.

Bogotá- vista aérea parcial -
Centro Cultural Gabriel Garcia Marquéz.

Vista Parcial da Ilha de San Andrés.
Vista aérea parcial de Cartagena.
 
Teatro Colón.
 
Castelo San Felipe de Barajas.
 
Catedral Primada.
 
Praça de Bolívar.
Convento da Candelária - Vila de Leyva -
Entrada do Museu do Ouro - Colômbia - na minha opinião um dos melhores
museus da América Latina.
Painél interno com parte do riquíssimo acervo do Museu do Ouro.



sábado, 3 de novembro de 2012

CONHEÇA PORTO DE GALINHAS.


Nesta postagem, eu vou puxar a sardinha, ou melhor ou peixe inteiro, os camarões, a lagosta e todos os acompanhamentos que os frutos do mar merecem para o meu prato, ou melhor para meu estado novamente. Todos aqueles que sonham com suas merecidas férias no Nordeste Brasileiro  podem facilmente encontra as melhores receitas e pratos baseados em frutos do mar, nos melhores resaurantes de toda região.

Vista aérea de Porto de Galinhas
 
 Desta vez, o destaque vai para a Praia de Porto de Galinhas, no Litoral Sul do Estado de Pernambuco, distante 57km do Recife – capital do estado e principal porta de entrada para os destinos do litoral pernambucano. -  Oficialmente a Praia de Porto de Galinhas pertence ao Município de Ipojuca.
 
UM POUCO DE HISTÓRIA:

A colonização de Ipojuca teve início em 1560, após a expulsão dos índios Caetés e outras tribos do litoral sul de Pernambuco. A partir daí, os colonos puderam migrar para as terras férteis e ricas em massapê de Ipojuca; essas terras são bastante propícias para o cultivo da cana-de-açúcar, o que causou um rápido surgimento de diversos engenhos na região. A origem do  nome Ipojuca vem do tupi guarani Iapajuque, que significa Água Escura.

Quando os holandeses invadiram Pernambuco, já havia diversos engenhos estabelecidos na região. Este local participou da resistência aos holandeses, sob a liderança do Capitão-mor Amador de Araújo, em uma luta iniciada em 17 de julho de 1645. A derrota holandesa deu-se em 23 de julho de 1645.

Dessa forma Ipojuca consolidou-se como uma das mais importantes regiões econômicas do Estado de Pernambuco durante o Período Colonial. Porto de Galinhas ganhou esse nome porque era assim que eram comumente chamados os escravos chegados da África, naquele período. O tráfico de escravos era comum pois tratava-se de mão de obra necessária para o cultivo da cana-de-açúcar e outros cultivos, além do serviço geral do engenho.

Os escravos vindos do Continente Africano, embarcavam no porão dos navios e tinham que resisitir a viagem que atravessa o oceano escondidos. Nas áreas visíveis do navio, avistava-se galinhas inocentes, trazidas para alimentar a população da cidade. Quando os navios ancoravam na costa pernambucana, a curiosidade e o interesse era geral,mas o valor e o  interesse nas tais galinhas, diminuia assim que se aproximava  o pôr do Sol, pois era a noite que os escravos eram desembarcados, negociados, vendidos e o comércio seguia noite a dentro. Sendo assim, quando os Senhores de Engenho e Fazendeiros  intressados no comércio de escravos,  ficavam atentos quando os navios chegavam ao litoral pernambucano carregado com novas “galinhas” = escravos, chamados assim para burlar a vigilÂncia e escapar das penalidades aplicadas por conta da compra ilegal de escravos.  

VOLTANDO AOS DIAS ATUAIS: 
Por conta das praias visitadas por turistas de todas as partes do mundo, Ipojuca tem como um dos principais fatores econômicos o turismo. A rede hoteleira é bastante desenvolvida, assim como a gastronômica, com opções de restaurantes especializados na culinária local tradicional e conteporânea e internacional variada.

A principal característica turística do município não poderia deixar de ser a praia mundialmente famosa de Porto de Galinhas, eleita nove vezes consecutivas a "melhor opção de praia do Brasil" pela revista Viagem & Turismo, cuja principal atração são as piscinas naturais visitadas por milhares de turistas anualmente. Entre os muitos pontos históricos encontra-se o Convento de Santo Antônio, fundado em 1606 e tombado pelo patrimônio histórico nacional em 1937, representa um grande marco do povoamento do município.

Antes de escolher o hotel, comprar as passagems e o kit praia: roupa de banho, óculos de sol, bonés, bermudas e calçados confortáveis, chinelos que possam ser usados para andar com os pés mergulhados na água, saídas de banho, e sandálias com solado antiderrapante, (dica especialmente para as mulheres: as sandálias de salto podem ser dispensadas durante a maior parte da viagem.) Não esqueçam do protetor solar – com fator de alta proteção – e roupas de tecido leve.

Outra dica valiosa é não exagerar no tamanho nem na quantidade das malas, pois como os hotéis quase sempre tem uma ampla área construída, jardins e parques aquáticos muito grandes, os turistas que são mais independentes e querem ter condições de levar sua própria mala, devem considerar este detalhe,  pois facilita o processo de check in e acomodação. Vale lembrar que o serviço da rede hoteleira é bem desenvolvido e dispõe de equipe de mensageiros para dar conta deste trabalho, afinal quem está de férias,está de FÉRIAS e  pronto!

Apesar do calor constante durante o dia, é sempre bom, ter pelo menos 2 casacos leves  na mala, um mais informal e um mais estiloso para aproveitar melhor as festas badaladas e sofisticadas organizadas pela maioria dos hotéis, bares e restaurantes a beira-mar, ou em ambientes climatizados. O vento constante a noite faz um friozinho agradável e refrescante, mas para aproveitar tudo, proteger-se é funcamental.

Aqui sege uma lista – resumida – com 10 dicas imperdíveis para voce aproveitar ao máximo e garantir que a diversão seja sua companheira durante toda sua estadia em Porto de Galinhas:

1-Praia de Porto de Galinhas – Piscinas Naturais –
Piscinas Naturias Porto de Galinhas.

A praia mais badalada do litoral pernambucano, eleita por 10 vezes consecutivas como a melhor praia do Brasil, pelos leitores da Revista Viagem e Turismo. São 4 km de areia branca  e batida, coqueiros,  águas mornas e transparentes. Suas piscinas naturais, as mais fáceis de chegar de todo Nordeste, oferecem, além do banho a possibilidade de apreciar seus peixinhos coloridos. Uma experiência incrível.

2-Manguezal de Maracaípe.
Manguezal de Maracaípe
Localizado na Foz do Rio Maracaípe, é o principal habitat de algumas espe´cies de cavalos marinhos.

3-Visita aos Cavalos- Marinhos.
Visita ao Pojeto Hippocampus no Centro da Vila de Porto de Galinhas. Imperdível!

O estuário do Rio Maracaípe, é o habitat natural de uma flora composta por belos manguezais.  Para conhecer o local, é oferecido um passeio de jangada  com a possibilidade de visualização dos cavalos-marinhos em seu habitat, em várias fases de desenvolvimento.

4-Os Baobás.
Passeio Jeep Safari - Visita a um dos Baobás da Região.
Trata-se de uma árvore de origem africana, trazida há cerca de 400 anos pelos escravos. Seu caule é considerado o mais volumoso do mundo.

5- Trilhas Ecológicas.
Trilhas Ecológicas e Eco Aulas são uma diversão a mais na região.
- Trilha Porto Serrambi -
Existem algumas trilhas que podem ser realizadas em Porto de Galinhas. Uma das mais interessantes é a trilha Maracaípe/Outeiro que é realizada da praia de Maracaípe em mata atlântica e manguezal (trilha aberta ainda por escravos) passando por uma prainha no manguezal e pontos históricos, como uma casa de farinha, a Igreja e o Mirante do Outeiro. Programa Imperdível.

6 – Prática de Esportes e Lazer.
Prática de Esportes Radicais em Porto de Galinhas.
Para quem não quer ficar parado, existem várias opçoes de diversão, como surfe, cavalgadas, ciclismo, motociclismo, caminhadas, parapente, mergulho e passeios por trilhas ecológicas e pelos manguezais.

7- Surfe em Maracaípe .
Disputas Incríveis de Campeonatos Nacionais e
Internacionais de Surfe em Maracaípe.
Justamente pelo visual paradisíaco e pelas ondas fortes, água do mar clarinho, Maracaípe é conhecida como reduto de surfistas e já entrou para o calendário de eventos nacional e inernacional dessa modalidade esportiva.

8- Convento e Igreja do Santo Cristo do Ipojuca.
Altar da Igreja do Santo Cristo de Ipojuca.
 - Única com o Cristo crucificado com as mãos erguidas -
Com mais de 400 anos de história, fé e seu belo altar.  Curiosidade: A Igreja do Santo  Cristo de Ipojuca é a única do Brasil que tem a imagem de Jesus crucificado com as mãos para o alto, numa cruz sem emendas.

9- Passeios de Buggy.
Passeios de Buggy pela região garantem fotos incríveis.
Na praia de Muro Alto ou no Centro da vila de Porto de Galninhas voce pode alugar um buggy com motorista para fazer diversas opções de passeio. O mais comum leva os turistas para o Pontal de Maracaípe e para conhecer os arredores de Porto de Galinhas.

10- Mergulho.
Conheça os peixinhos coloridos em Porto de Galinhas em seu habitat natural.
Os arrecifes de corais, as formações rochosas e os navios naufragados são cenários perfeitos para mergulhos inesquecíveis. Porto de Galinhas possui infraestrutura para mergulho de iniciantes a aprofissionais, em profundidade  de até 33 metros. Os visitantes também podem fazer cursos de mergulho, que credenciam a participar de expediçoes em passeio noturnos e cavernas marinhas.

Viu só, uma vez em Porto de Galinhas, atividades para animar sua estadia não faltam.  Programe-se e conheça este paraíso pernambucano, patrimônio do Brasil. Estamos de braços abertos.

Para chegar, confiram os mapas e programe o GPS  com as rotas e os acessos:
Estado: PE - BR-101  - PE-60 (via Cabo de Santo Agostinho) com pistas duplicadas até a segunda entada entrada parao  Suape, o trajeto continua pela PE-09 com pista simples e trechos sinuosos até Porto de Galinhas. Cuidado e atenção redobrados. Obedeça o limite de velocidade.

Agora é com voces, façam as malas, Boa Viagem e Divirtam-se!!

Opções de hospedagem:

Para todos os gostos e bolsos. Consulte os sites para obter mais informaçãoes e cheque a disponibilidade e as tarifas para o período desejado com a central de reservas dos hotéis escolhidos.  Lembrando que a hora de Check In nos hotéis da regão é as 14hs e o Check Out acontece ao meio-dia.  A voltagem padrão é 220 volts. (Alguns hotéis oferecem tomadas identificadas com voltagem 110 volts – para obter mais informações consulte o hotel escolhido com antecedência.)

Nannai Beach Resort: http://www.nannai.com.br  


Beach Class Muro Alto: http://www.beachclassresort.com 


Best Western Vivá Porto de Galinhas:  http://www.vivaportodegalinhas.com.br   

Village Porto de Galinhas: http://www.villageportodegalinhas.com.br/ 


Porto de Galinhas Praia Hotel: http://www.portodegalinhaspraiahotel.com.br/


Best Western Solar Porto de Galinhas: http://www.solarportodegalinhas.com.br/

 

VOCABULÁRIO DE FRANÇÊS PARA VIAGENS



Resolvi nesta postagem ajudar aos turistas que escolhem países ou cidades francófonas como destino de sua viagem ao exterior. Para diminuir o desconforto por não saber falar o idioma local, aqui segue uma lista básica de palavras e expressões que podem ser úteis durante a sua estada no hotel em viagem ao exterior. Espero que depois destas dicas apresentadas de modo resumido, suas aulas particulares de Françês estejam agendadas! Boa Viagem!

água fria – l´eau froide
água quente – eau chaude
apartamento – chambre
ar condicionado – climatisation
armário – armoire ou cabinet
banheira – baignoire
banheiro – salle de bains
cadeira - chaise
cadeira de
rodas – fauteuil roulant
espelho - miroir
hall - hall
lâmpada - lampe
lavanderia - buanderie
lençol - feuille
lobby - vestibule lounge – salon d´attente
mesa - table
cama – lit
cama de casal – lit à deux places

sala de jantar – salle à manger
secador de cabelo – sèche-cheveux
telefone – téléphone
televisão – téléviseur
toalha de banho – serviette de bain
toalha de rosto – serviette de visage
travesseiro – oreiller
ventilador – ventilateur
Durante o café da manhã também podem surgir algumas dúvidas na hora de escolher o que pedir. Seguem aqui mais dicas de vocabulário para ajudá-los.

abacaxi - ananas
achocolatado - chocolat
açúcar – de sucre
adoçante - édulcorant
amargo - amère
azedo - sour
pão - pain
pão de forma - bun
pão integral - pain
prato - assiette
presunto - jambon
sabonete  - savon
biscoito - cookie
bolo - gâteau
café – à café
café da manhã - petit-déjeuner
cereais - les céréales
chá - thé colher - cuillère
doce - douce
faca - couteau garfo - fourche
geléia - gelée
iogurte - yogourt
laranja - orange
leite – le lait
lingüiça - saucisse
maçã - pomme
mamão - papaya
manteiga - de beurre
melância – melon d'eau
melão - melon
omelete - omelette
ovo - oeuf
ovos mexidos - oeufs brouillés
queijo - fromage
requeijão - caillé
salaminho - salami
salgado - salé
salsicha - saucisse
suco - jus
sucrilhos – cornflakes ou céréales du matin
taça - coupe
tangerina - tangerine
torrada – toast ou pain grillé
uva - raisin
xícara - coupe

segunda-feira, 1 de outubro de 2012

DOCUMENTO ROUBADO DURANTE UMA VIAGEM.



Apesar de toda preparação e das expectativas de que tudo comece e termine bem,  imprevistos e acidentes podem acontecer. Situações das mais diversas, e o sumiço ou roubo de documentos deve ser considerado, o passaporte ou a pasta dos viajantes mais organizados e experientes podem desaparecer ou ser roubados na correria de uma viagem.
 
No ano passado, de acordo com as autoridades competentes e as Delegacias do Turista registrou-se 253.037 passaportes perdidos e 60.984 passaportes roubados no mundo todo.Embora a Polícia Federal  e as instituições equivalentes em outros países possuam procedimentos para repor passaportes perdidos ou roubados, diferenças de fuso horário, fins de semana e feriados podem complicar ou desacelerar esse processo. Os casos de roubo de documentos me fez lembrar o caso de um amigo, britânico Sr. Chris Crowley, que costuma viajar por todo o planeta há pelo menos  15 anos. Durante uma viagem feita há dois anos entre Londres, Cingapura, Chicago e  Washington, ele perdeu e reencontrou seu passaporte em apenas dois dias. 
 
De acordo com Sr. Chris Crowley, durante o voo de Chicago para Washington pela Continental Airlines (atualmente United Airlines) ele colocou seu passaporte dentro do compartimento em frente ao seu banco. Ele disse que  estava com pressa, cansado e acabou dormindo e acabou saindo do  avião em Washington e esqueceu-se do passaporte no avião.

(A título de conhecimento: Sr. Chris Crowley é vice-presidente sênior de gestão global de clientes da Europa, Oriente Médio e África na BCD Travel. Prevenido e se antecipando aos inconvenientes gerais, ele comentou que possui dois passaportes britânicos, para o caso de precisar fazer uma viagem ao exterior enquanto um de seus passaportes estiver em outro lugar, como na embaixada do Reino Unido, por exemplo, caso ele esteja esperando pela obtenção de um visto de viagem para a China ou para a Rússia.)
(Observação: Cidadãos dos Estados Unidos também podem obter um segundo passaporte, mas apenas em casos muito excepcionais, segundo autoridades do Departamento de Estado.)

Voltando ao caso relatado pelo meu amigo Chris, ele chegou a Washington às oito da noite de uma terça-feira, e deveria ir para Londres na quinta. A primeira coisa que fez foi ligar para a companhia aérea e comunicar a perda. Em seguida, ele ligou para a embaixada britânica em Washington, já havia passado das 5 horas e uma gravação na secretária eletrônica atendeu  as ligações... única alternativa: deixar recado. Depois disso, ele ligou para o escritório de emissões de passaportes em Londres e dessa vez uma mensagem automática ficava repetindo que ele deveria ligar para a embaixada local.  Como tinha pouco tempo, Chris ligou para sua assistente pessoal em Londres, pois ela tem todas as informações sobre seu passaporte e seus cartões de crédito. Ela dirigiu por três horas até a casa da mãe de Chris para buscar a chave de seu apartamento em Londres e pegar seu passaporte extra, que enviou por correio expresso para o hotel dele em Washington. Na quinta-feira de manhã, antes do horário marcado para viagem, a Continental Airlines retornou as ligações de Chris, afirmando que a equipe de limpeza havia encontrado seu passaporte em Minneapolis. Na quinta de manhã ele  estava com seus dois passaportes.  Revelou com um certo tom de alegria na voz que embarcou sem problemas e prometeu que estaria mais atento com a bagagem de mão e de agora em diante documentação importante sempre viaja ao alcance dos olhos e das mãos.

Dicas Gerais do Blog Jefferson World Trip:
(Leia ainda postagem do Arquivo do Blog para procedimentos para obter o Passaporte: http://jeffersonworldtrip.blogspot.com.br/2010/07/como-obter-o-passaporte.html )

Para os Brasileiros em viagem no exterior, o melhor a fazer é informar sobre o sumiço do passaporte o mais rapidamente possível, especialmente se tiverem certeza de tê-lo perdido.

Em primeiro lugar, refaça seus passos. Se você tiver certeza de que o perdeu ou de que ele foi roubado, faça um boletim de ocorrência, porque isso vai ajudá-lo a receber um novo. Comunique a perda assim que possível para que seu passaporte não possa ser vendido, adulterado, ou utilizado em viagens ilícitas por criminosos ou pessoas mau intencionadas.

A maior parte das empresas internacionais possui serviços de assistência para os funcionários que viajam com frequência. Informe-se sobre este serviço em sua empresa antes de viajar. Assim que tiver com toda documentação preparada e detalhes do seu itinerário, é sempre recomendada a aquisição de uma apólice de seguro viagem, e procure informações sobre assistência em casos de roubo ou sumiço de documentos. Assim, você tem um contato que vai ajudá-lo com tudo o que for necessário. Eles podem fornecer as informações das empresas de cartão de crédito, direcioná-lo à embaixada ou enviar dinheiro para você. Ou então a embaixada pode ligar para o programa de assistência assim que você chegar. Voltar para casa sem o passaporte é quase impossível e no final das contas, o empregador é o maior responsável pelas pessoas que viajam a trabalho. 

A maior parte das empresas internacionais possui programas de viagem com uma linha telefônica de assistência  que pode ajudar no caso de perda ou roubo do passaporte. Pessoas que viajam a negócios também podem ligar para a linha de emergência e mudar a data de seu voo de volta, caso o novo passaporte demore mais do que o esperado para ficar pronto.


Agora vamos ao lado prático da coisa. Aqui seguem algumas dicas e sugestões para evitar a perda ou roubo de  passaportes, carteiras e cartões de crédito quando se vai a outros países em viagens de negócios ou lazer.

1. Deixe uma cópia de todos os documentos e dos cartões de crédito que está levando consigo com seu cônjuge, com um assistente ou com uma pessoa de confiança. Outra dica bem útil é ter uma cópia dos documentos  escaneada ou digitalizada salva em um pendrive e enviadas para sua caixa postal de e-mail, assim, voce pode fazer novo download ou enviá-las para qualquer lugar.

2. Traga consigo uma cópia colorida da página de rosto de seu passaporte e tente memorizar o número de seu passaporte. 

3. Quando estiver passando pela segurança do aeroporto, leve consigo seu passaporte e seu cartão de embarque. 

4. Confira no site http://www.travel.state.gov   se o país para o qual estará viajando exige que você leve seu passaporte consigo o tempo todo, ou se uma cópia já será o bastante. Alguns especialistas em segurança sugerem que o passaporte seja deixado no cofre do hotel.

5. Caso você perca seu passaporte ou ele seja roubado, faça um boletim de ocorrência e leve uma cópia do passaporte para acelerar o processo de emissão do passaporte de reposição na embaixada ou nos consulados que têm representação diplomática com o Brasil  em outros paises.

6. Diga ao segurança da embaixada ou do consulado que você é um cidadão brasileiro e que perdeu seu passaporte, mostre em seguida a cópia do passaporte e o boletim de ocorrência. Após o horário comercial, os viajantes podem informar a perda de seus passaportes pela internet, por meio do site http://www.travel.state.gov

Os viajantes devem conhecer os recursos colocados à sua disposição por seus empregadores e devem saber com quem falar em sua empresa ou na empresa de gestão de viagens em caso de viagem de negócios ou lazer patrocinado pela empresa.

7. Outra dica importante que muitas vezes passa despercebida:  Viajantes que possuam um cartão de crédito American Express, de praticamente qualquer tipo, podem utilizar o programa de assistência global que vem com ele.

E para concluir, nas lojas de bolsas, malas e artigos de viagem, há uma faixa com bolso e zíper que deve ser usada por baixo da roupa para transporte de documentos e dinheiro. Como ela fica sempre bem próximo ao corpo, qualquer movimento intruso que tente retirar qualquer coisa de dentro dela, será facilmente percebido.

Em toda viagem, leve sempre os documentos, autorizações, declarações e certidões, equipamentos eletrônicos, medicamentos, cópia das receitas traduzidas  (e o principio ativo – principal composto do medicamento – bem legíveis),  óculos, dinheiro e cartões de crédito em sua bagagem de mão, e nunca, nunca em hipótese alguma se afaste dela, não permita que esta bagagem saia do seu campo de visão, pois, da mesma forma que alguém pode retirar algo de seu interior, oportunistas podem “plantar” evidências criminosas contra voce sem que seja notado e causar-lhe um transtorno extra no momento de embarque/desembarque e inspeção alfandegária. Agora é só ficar atento a estes detalhes e dicas e desfrutar sua viagem da melhro forma possível, seja a lazer ou trabalho/negócios.  

domingo, 2 de setembro de 2012

SÉRIE CIDADES DO MUNDO – KIEV – UCRÂNIA.

Praça da Independência - Centro de Kiev. -

Depois de sete décadas de domínio soviético, Kiev surge como uma das cidades mais vibrantes da Europa do século XXI. Com um cenário artístico contemporâneo rico, uma nova geração de chefs disposta a usar a criatividade na gastronomia tradicional e uma vida noturna cheia de opções, a capital da Ucrânia – que atualmente é uma das sedes da Euroopa – também atrai fashionistas europeus e russos nos fins de semana.

Uma nova cozinha e clubes descolados, porém, não são os únicos atributos culturais de uma cidade que tem todas as catacumbas, igrejas e monumentos a que tem direito. Não deixe que a fama de 'berço dos eslavos' reforce estereótipos da austeridade desse povo. Para começar, a cidade parece mais que foi pintada para parecer um ovo de Páscoa, com casas e prédios de cores brilhantes e domos dourados brilhando nas colinas sobre o rio Dnieper; além disso, há a sua gente – muito simpática -, com um senso de humor e uma eterna busca por diversão se refletem nos cafés e praias lotados e nos bares que nunca fecham.

Da arquibancada para a História:
Basta um olhar para a Praça da Independência, o centro nervoso da cidade, em formato de estádio, para perceber que ela resume grande parte da história de Kiev. Construções czaristas, stalinistas e no estilo Beaux-Arts representam o antigo, enquanto o shopping center de luxo Globus (e o McDonald's), todo de vidro, simboliza o novo. A deusa eslava Berehynia se ergue acima da coluna que substitui o monumento a Lênin. Peça uma caneca da cerveja local, a Obolon, num dos cafés e curta o ambiente. Artistas de rua, estudantes, vendedores e manifestantes políticos se reúnem ali ‒ que, afinal, foi o palco da Revolução Laranja que reconstituiu a democracia em 2004 -

Nova Constantinopla:
Os domos verdes e dourados de St. Sophia, no ponto alto da Cidade Velha, dominam o perfil de Kiev. Construída no século XI para rivalizar com a Hagia Sophia de Constantinopla, ganhou também o mesmo nome. Seu interior lembra uma caverna medieval, com a fumaça do incenso pairando pesada no ar, os raios de luz dramáticos entrando pelas janelas diminutas e monges, padres e noviços correndo para lá e para cá em hábitos escuros. Se tiver tempo, espere as orações acompanhadas pelo coral que canta a cappella, estilo pelo qual os ucranianos são famosos.

Alimente seu camponês interior :
Embora as galinhas falsas, o teto de sapé e os cantores que vão de mesa em mesa sejam um exagero, os deliciosos pratos eslavos do Tsarske são genuínos – como se vê pelo número de pessoas que frequentam o lugar -. A casa é uma celebração da substanciosa gastronomia ucraniana, que inclui praticamente todos os tipos de picles, borscht, carnes grelhadas (shashlik) e, sim, se o cardiologista deixar, frango Kiev. Há também uma variedade extraordinária de gorilka, a vodca nacional. O jantar com três pratos sem bebidas sai por 390 hryvnia ou US$ 50,00.

Raves, Techno, Trance, Psyco, Dance, Hip-Hop, Rock & Pop...
Os clubes noturnos de Kiev atraem o jet-set internacional para as baladas fortes dos fins de semana. No Arena, uma casa techno, onde os russos ricos se misturam às celebridades locais e lançadores de moda com as maçãs do rosto tão altas quanto os preços das bebidas. Já o hip-hop do Patipa atrai um público mais jovem. No Hydropark, as raves a céu aberto de verão são organizadas por nomes como UA Beach Club (pegue o metrô até a estação Hydropark e atravesse a ponte Venetinan) e seguram a multidão até o amanhecer sobre o Rio Dnieper.

Em clima de relíquia:
Vista-se decentemente e comece o dia cedo para evitar as multidões no Kievo-Pecherskaya Lavra, declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Os peregrinos chegam ao monastério empunhando imagens e com fotos de santos ao redor do pescoço. Compre velas (2 hryvnia) na entrada das catacumbas superiores e inferiores e siga pelos túneis subterrâneos, passando pelas tumbas dos monges de vidro, a maioria santos ortodoxos, cujas mãos e pés às vezes podem ser vistos saindo das roupas enfeitadas. As lanternas criam um efeito ainda mais dramático, é assustador, mas é um programa imperdível. Ao voltar para a luz do dia, confira a elaborada Catedral da Dormição, construída no século XI e reerguida depois de sua destruição na Segunda Guerra Mundial.

Um Mundo Pequeno:
Um tabuleiro de xadrez que cabe na cabeça de um alfinete, um motor mecânico do tamanho de um grão de areia, uma pulga que usa sapato dourado... esses são apenas alguns dos milagres criados por Mykola Syadristy, um mestre autodidata famoso desde os tempos da antiga União Soviética. Suas miniaturas são exibidas sob lentes de microscópios no Museu das Microminiaturas (A entrada custa por volta dos 10 hryvnia) que fica no monastério do lado da catedral. O próprio artista muitas vezes está disponível para acompanhar o público para um tour por esse museu inusitado e descrever como criou seus projetos minúsculos, 'no intervalo entre as batidas do coração'.

A Guerra em Casa:
Saindo do monastério, caminhe dez minutos para chegar a um parque onde há uma gruta decorada com esculturas de soldados da Segunda Guerra Mundial e a 'Estátua da Mãe Pátria', em aço inoxidável, com 61 metros de altura. Criada por Yevgeny Vuchetich, ela se destaca ao lado do Museu Nacional da História da Grande Guerra Patriótica, cujas galerias circundam a base do monumento, exibindo relíquias heroicas e chocantes – luvas e sabão feitos a partir das vítimas dos campos de concentração, armas confiscadas, faixas – e mostrando em detalhes o impacto do conflito na Ucrânia -. Os acréscimos mais recentes incluem uma cruz feita a partir de peças de armas disposta contra um domo gigante decorado com motivos comunistas soviéticos.

O Templo da Comida:
Os ucranianos são os italianos da Europa Oriental quando se trata de boa comida e da paixão pela cozinha nacional. O mercado tradicional Besarabsky Rynok é fonte dos ingredientes de alguns dos melhores pratos de Kiev. O mercado, construído em 1912, lembra muito uma estação de trem vitoriana, cavernosa, cheia de barraquinhas lotadas de queijos, caviar negro e vermelho, picles, carne de javali e outros animais selvagens, borscht, vodca e outras iguarias locais. Detalhe: todos os vendedores oferecem uma amostra de seus produtos e, por isso, quem atravessar o mercado de ponta a ponta tem a impressão de passar por um verdadeiro bufê.

Noite no Museu:
O Pinchuk (entrada gratuita), centro de arte contemporânea de classe internacional criado pelo bilionário Victor Pinchuk, fica aberto até as nove da noite. A coleção de arte de superastros locais e internacionais é de cair o queixo ‒ mas talvez a instalação mais polêmica seja o banheiro do quinto andar, que parece mais uma casa de diversões com espelhos e janelas que dá vista para parte dos toaletes masculino e feminino. Para jantar, vá ao SkyArtCafe no sexto andar, cuja decoração branca lembra muito o cenário de 'Laranja Mecânica', com uma bela vista da cidade. O jantar sem bebidas fica em torno de 210 hryvnia. Quando o museu fecha, o SkyArtCafe se torna o BarSky, um clube noturno chique e sofisticado.

O Rio às Margens do Dnieper :
Mais ou menos no meio da passarela Parkovy, indo do centro para a Ilha Trukhanov, você deve começar a sentir o cheiro de churrasco. Com uma bonita praia e uma visão ainda mais bela da cidade, a ilha é o local favorito para os fins de semana em Kiev. Nadar no rio Dnieper tem lá os seus inconvenientes, pois os níveis de poluição são instáveis, mas a verdade é que Trukhanov poderia muito bem ser em qualquer lugar no Mississippi e as beldades em biquínis minúsculos fazem lembrar as praias do Rio ou de Miami.

Se você for…
Há mais de um século o Premier Palace, no centro da cidade, é o principal hotel de Kiev. Recentemente ele passou por uma reforma que não sacrificou o charme de seu estilo art nouveau nem a incrível coleção de arte russa e ucraniana. Quartos duplos a partir de US$ 284.

Um hotel boutique inaugurado há cinco anos numa rua tranquila perto da ópera, o Opera Hotel tem quartos temáticos elegantes, os quartos duplos em valores de diária a partir de US$ 287.

Por estas e outras, Kiev vem ocupando lugar de destaque nos catálogos de companhias aéreas e agências de viagens como um dos destinos mais interessantes e cativantes da Europa Oriental. A Indústria do Turismo, Gastronomia e Hotelaria tem muito a contribuir para o desenvolvimento econômico da Ucrânia.
Vejam algumas fotos que ilustram parte da beleza da cidade.
Domos dourados das catedrais e monumentos de Kiev.
Centro de Artes Pinchuk.
Belas paisagens, construções e monumentos
 esperam por voces em Kiev.
Barraquinha com Matryoshkas - bonequinhas tradicionais da Rússia -

Passeio Imperdível: Teatro Ópera Nacional de Kiev.

Fachada do fantástico Hotel Premier Palace - Kiev.
Fabulosa piscina aquecida do Hotel Premier Palace - Kiev
Ponte para trens sobre o Rio Dnieper - Centro de Kiev. -